ÙRÖÛXÚSÖef•, îÚQÖef•   ŠW†‡¥ E·[Y¼Û\ ÙT¡RÖef TeL†‡¥ TÖŸeL ER°• ÙPXÍÚL֐, 1608-¥ aÖÁÍ ¦TŸÚc GÁ\ PoreLÖWWÖ¥ E£YÖeLTyP‰. 1609-¥ CÛR ˜R¦¥ TVÁT|†‡VYŸ L¦¦ÚVÖ. ‘W‡T¦eh• ÙRÖÛXÚSÖefLº•, ÛT]ÖhXŸ Lº• CRÁ Y³ Y‹R]. 18-• ¼\ցz¥, LQÖz A‚YR¼h T‡¥ p½V ÙRÖÛXÚSÖefÛVo pXŸ Šef† ‡¡‹R]Ÿ. V ÙTÖ£Û[ ÙT¡RÖefe LÖy|• îÚQÖefÛV (ÛUeÚWÖÍÚL֐) Por LQÖze LÛPeLÖWŸ ^ÖLÖ¡VÖÍ ^ÖÁÙNÁ 1590-¥ L|‘z†RÖŸ. L¦¦ÚVÖ, ”opL¸Á LÛQ T¡ÚNÖ‡eL ÛUeÚWÖÍÚL֐ ÚTÖÁ\ J£ L£«ÛV TVÁT|†‡›£ef\ÖŸ. 17-• ¼\ցzÁ U†‡›¥, Por SÖy|e LQÖzÙTÖ£· RVÖ¡TÖ[WÖ] APÁ §ÙYÁhe, ÛUeÚWÖÍÚL֐‘¥ TÖe{¡VÖÛYÚV TÖŸeh• A[°eh ÚU•T|†‡]ÖŸ. ^ÖÁÙNÁ E£YÖefVÛR «Po p\TÖ] ÙXÁÍLÛ[ AYŸ TVÁT|†‡]ÖŸ. CÚR LÖXLyP†‡¥, ‘¡y{Ð «tOÖ WÖTŸy aØe `ÛUeÚWÖfWÖ‘VÖ' GÁ\ ÛX ÙY¸›yPÖŸ. A‡¥ îÚQÖef ™X• TÖŸeh•ÚTÖ‰ p½V ÙTÖ£yL· GªYÖ¿ LÖypV¸eh• GÁ¿ ÙR¸YÖL YÛWVTyz£‹R‰. ARÁ‘Á ÛUeÚWÖÍÚL֐ ‘WTXUÖ]‰. ›¡V¥, U£†‰Y BWÖšop BfVÛY Y[W îÚQÖef L|‘zeLTyPÚR ˜efVUÖ] LÖWQ•.

LÖ¡Á LÛR!   h‡ÛW Yz›¦£‹‰ LÖŸ E£YÖ]R¼h P YWXÖ¿ E|. KyÚPÖ GÁTYŸ `CÁPŸ]¥ L•TÍNÁ GÁÈÛ]' E£YÖefVÚR LÖ£eh Y³YhTRÖL AÛU‹R‰. 1884-¥ LÖŸ¥ ÙTÁÍ GÁ\ Ù^ŸUÖÂVŸ C£ C£eÛLL· ÙLցP ™Á¿ NeLW Yz›¥ p½V GÁÈÛ] ÙTÖ£†‡ LÖÛW E£YÖef]ÖŸ. R]‰ ˜R¥ LÖÛW 1887-¥ LÖŸ¥ ÙTÁÍ «¼TÛ] ÙNšRÖŸ. ™Á\ց|Lºeh ‘\h LÖÛW 4 NeLW YÖL]UÖL UÖ¼½]ÖŸ AYŸ. 3.5 h‡ÛWoNe‡ ÙLցP A‹R Yz U‚eh 20 fÚXÖ—yPŸ ÚYL†‡¥ ÙNÁ\‰. ARÁ‘Á LÖy§ ÛP•XŸ ÚTÖÁ\ U¼\ RVÖ¡TÖ[ŸL· LÖ¡Á YzY†ÛR ÚU•T|†‡]Ÿ. Y‚L¢‡VÖL LÖŸ RVÖ¡TÛR ÙaÁ½ ÚTÖŸ| L|‘z†R‰• EXÙLjh• ÙT£• G‚eÛL›¥ LÖŸL· KP† ÙRÖPjf].

LzLÖW•   s¡Ve LzLÖW•, UQ¥ LzLÖW•, Ÿe LzLÖW• G] TX TÛPV LzLÖWjL· C£‹RÖ¨•, G¥ÚXÖ£• TVÁT|†R†ReL J£ U‚ LÖyzÛV f½ÍzVÁ ÛaÙ^ÁÍ GÁ\ BX‹‰ SÖy|eLÖWŸ 1650-L¸¥ L|‘z†RÖŸ. ÙT|X• B|YRÁ ™X• LÖX• LÖy|• L£« A‰. ‰¥¦VUÖL ÚSW• A½• ÚRÛYÛV UPÖ‡T‡LÚ[ E£YÖef]Ÿ. AYŸL· N¡VÖ] ÚSW†‡¥ ‘WÖŸ†RÛ] ÙNšV ÚY|• GÁTRÖ¥. BW•T†‡¥ LP¼TV‚LºeÚL CeLzLÖWjL· ÙT¡‰• TVÁTyP]. R¼ÚTÖ‰ G‹‡W«V¥, –Á]„«V¥ U¼¿• A„e LzLÖWjL· Y‹‰«yP]. zÈyP¥, hYÖŸyÍ GÁ¿ ÚSW• SLŸf\‰.

«p†‡WUÖ] J¸!   SÖ• NÖRÖWQUÖL TVÁT|†‰• J¸›¥ J¸ ™X†‡Á A„e Lº•, ™Xei¿Lº• R†RÂVÖL ÙYªÚY¿ Œ\jL¸¥ (AÛX[j L¸¥) J¸ÛV ÙY¸›|fÁ\]. C†RÛLV J¸ G¸‡¥ pR\eizVRÖL C£ef\‰. G]ÚY C‹R J¸ÛV EPÖehYR¼ho ÙNXYÖ] B¼\¨• ®QÖf ÚTÖš«|f\‰. C‹Re hÛ\L· C¥XÖR KŸ A¼“R J¸ÛV EPÖeLXÖ• GÁ¿ A½«V¥ A½OŸL· S•‘]Ÿ. A‹R A¼“R J¸ÛV E£YÖef• E·[]Ÿ. ARÖY‰, ÙYT™yPTyP A„eL· EVŸ‹R B¼\¥ ŒÛX›¥ C£eh•ÚTÖ‰ AY¼½Á —‰ J£ h½‘yP AÛX[˜·[ (Œ\˜·[) J¸ÛV ÚUÖRo ÙNšV ÚY|•. CR]Ö¥ A‹R A„eLÛ[, SÖ• AY¼½Á —‰ TÖšopÚ]ÖÚU AÚR AÛX[˜·[ J¸ÛV ÙY¸›P† ŠPXÖ•. “‡RÖL ÙY¸›PT|• J¸, SÖ• A„eL¸Á —‰ TÖšopV J¸ÛV TX UPjh ÙT£ehf\‰. CªYÖ¿ E£YÖeLT|• J¸eL¼Û\ A¼“R Ne‡ YÖš‹R‰. C‹R J¸, G¸‡¥ pÛRVÖ‰, B¼\¥ –eL‰, A¼“RUÖ]‰. ÚUÖNUÖ]YŸL¸Á ÛL›¥ fÛP†RÖ¥ BT†RÖ]‰• iP. CÛR†RÖÁ SÖ• `ÚXNŸ' GÁfÚ\Ö•. ÚXNŸ GÁT‰ KŸ BjfX YÖefV†‡Á ˜R¥ Gµ†‰L¸Á r£eL•. ARÁ «¡°, `ŠPTyP L‡¡VeL†‡]Ö¥ J¸ÙT£eL•' GÁTRÖh•. 1917-• B| A½OŸ IÁÍ{Á, `ŠPTyP L‡¡VeL•' T¼½† R•˜ÛPV L£†ÛR ÙY¸›yPÖŸ. B]Ö¥ AÛRe L£«L· ™X• E£YÖehYR¼LÖ] Y³L· 1950-L¸¥RÖÁ L|‘zeLTyP]. AÙU¡eL CV¼‘V¥ A½OŸL· NÖŸXÍ ÚL. P°]Í GÁTY£•, H.G¥. cÖ¥ÚXÖ GÁTY£•, TÖŸeLeizV J¸ÛV TVÁT|†‡, ÚXNŸ L£«ÛV E£YÖeLXÖ• GÁTÛR Œ¤‘†‰e LÖyz]Ÿ. AÚRNUV†‡¥ ÚNÖ«V† ïÂVÛ] ÚNŸ‹R CW| A½«V¥ A½OŸLº• R†RÂVÖL C‹Re L£†ÛR E¿‡T|†‡]Ÿ. 1960-• B| AÙU¡eL A½«V¥ A½OŸ z.Go. ÚUVÁ, W†‡]e L¥ÛX TVÁT|†‡ ÚXNÛW E£YÖef]ÖŸ. AÛR† ÙRÖPŸ‹‰ TXYÛL ÚXNŸL· E£YÖeLTyP]. T¥ÚY¿ ™Xei¿LÛ[ TVÁT|†‡ E£YÖeLT|• ÚXNŸL·, AÛX[•, J¸eL¼Û\›Á T£UÁ, ‡\Á BfV T“L¸¥ JÁ¿eÙLÖÁ¿ A‡L[«¥ ÚY¿T|•. ‡WY ÚXNŸ, Y¸ ÚXNŸ, ÚY‡›V¥ ÚXNŸ, AÛWeLP†‡ ÚXNŸ GÁ¿ CÁ¿ TXYÛL ÚXNŸL· E·[]. pX h½‘yP ÚXNŸL¸Á iyPÛU‘]Ö¥ A¼“Ro ÙNV¥LÛ[o ÙNšV ˜z•. CW° ÚSW†‡¥ ÙRÖÛX«¥ E·[ rY¡¥ `PÖŸo' J¸ÛV TÖšorjL·. PÖŸo J¸ ÚTÖL ÚTÖL «¡‹‰ÙLցÚP ÚTÖš ˜z«¥ J¸ÚV C¥XÖU¥ ÚTÖš«|•. B]Ö¥ ÚXNŸ J¸ A†RÛLVR¥X. I‹‰ –¥¦—yPŸ «yP˜·[ J£ ÚXNŸ L¼Û\ÛV ŒX«¥ C£‹‰ ”–eh AĐ“YRÖL ÛY†‰eÙLÖ·ÚYÖ•. A‹R ÚXNŸ L¼Û\ p½‰• pÛRVÖU¥ («¡YÛPVÖU¥) AÚR I‹‰ –¥¦ —yPŸ «yP†‰PÁ ”–ÛV Y‹‰ AÛP•! CR]Ö¥ ARÄÛPV B¼\¨• pÛRVÖU¥ C£ef\‰. ÚXNŸ L‡¡Á B¼\¥ A[«P ˜zVÖR‰. ÚLÖPÖÄ ÚLÖz fÚXÖYÖy B¼\¥ E·[ ÚXNŸ L‡ŸLÛ[ J£ N‰W ÙNÁz—yPŸ TWT[«¥ JÁ¿ h«†RÖ¥, A‹Re L‡ŸL¸¥ h«eLTyz£eh• B¼\¥ EXL†‡¥ E·[ G‹R ÙTÖ£Û[• E£ef B«VÖL UÖ¼½«|•. ÚXNŸ L‡ÛWe ÙLց| E£eh TÖ[j LÛ[•, LÖÁf¢y TÖ[jLÛ[• A¿eLXÖ•. NXÛYeL¥ TÖ[jLÛ[ B«VÖLeiP UÖ¼\XÖ•. ÚXNÛW TVÁT|†‡ ÛayW^Á A„o ÚNŸeÛL ™X• A[T¡V B¼\ÛX E£YÖeL ˜z•. C‰ SÛP˜Û\ ¢‡›¥ NÖ†‡VUÖh•ÚTÖ‰ G¡ÙTÖ£· ‘WopÛ]eh ŒW‹RWUÖL ˜¼¿“·¸ ÛY†‰«PXÖ•. r¼¿“\o ŠšÛU ÙL|Y‰ T¼½V ÚToreÚL CP–£eLÖ‰!